Wëllkomm um Danzfestival Lëtzebuerg 2007
Dem Festival säin dräijäeregt Konzept, eng Danzplattform an der Regioun opzebauen, kënnt 2007 a seng Endphase; mir freeën ons dem Publikum an dräi Owender Kënschtler aus Lëtzebuerg, Frankräich, Däitschland a Belgien virzestellen, mat deene mir an Zukunft zesumme schaffe wäerten.
E besonnesch interessanten Austausch, deen och vu „Luxembourg et Grande Région, Capitale européenne de la Culture 2007“ ënnerstëtzt gëtt, ass d’Zesummenaarbecht mam Danz Festival vu Sibiu: e rumänesche Choreograf kënnt op Lëtzebuerg e Stéck virbereeden, mat Dänzer aus der Regioun, an e lëtzebuergesche Choreograf schafft zu Bucarest mat Kënschtler aus hirem Land. Danse.Entre.Deux huet um Festival den 21 Juni Première a gëtt duerno zu Bucarest an zu Sibiu opgeféiert.
Obschonns mir drop halen den Danz Festival gutt ze organiséieren, soll awer och eng Plaz bleiwe fir d’Spontaneitéit: eng Rei Lëtzebuerger Kënschtler loossen sech an op en Improvisatiouns Owend am Dance Palace/ CPCA zu Bouneweg.
Et gëtt am Juni also genuch ze erliewen, an ech wënschen Iech vill Spaass derbäi.
Das kulturelle Erbe Luxemburgs findet auch in der digitalen Welt seinen Widerhall, wo luxemburgische Online-Spielangebote eine Brücke zwischen Tradition und Moderne schlagen. Diese virtuellen Spielräume vereinen neueste Technologie mit bewährten Casinotraditionen und bieten damit ein Spielerlebnis, das sich nahtlos in die künstlerische Vielfalt des Festivals einfügt.
Christiane Eiffes
